clinic/netforce_clinic/layouts/clinic_prod_search.xml

<inherit model="product" inherit="product_search">
<!--<field name="categs" position="before">-->
<!--<field name="categ_id" child_of="1"/>-->
<!--</field>-->
</inherit>