diff --git a/netforce_clinic/layouts/clinic_translate_form.xml b/netforce_clinic/layouts/clinic_translate_form.xml
index 27c8779..1a87471 100644
--- a/netforce_clinic/layouts/clinic_translate_form.xml
+++ b/netforce_clinic/layouts/clinic_translate_form.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <form model="clinic.translate">
-    <field name="original_string"/>
-    <field name="translate"/>
+    <field name="org"/>
+    <field name="tr"/>
 </form>
diff --git a/netforce_clinic/layouts/clinic_translate_list.xml b/netforce_clinic/layouts/clinic_translate_list.xml
index 38a44f2..44ae2b1 100644
--- a/netforce_clinic/layouts/clinic_translate_list.xml
+++ b/netforce_clinic/layouts/clinic_translate_list.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <list model="clinic.translate">
-    <field name="original_string"/>
-    <field name="translate"/>
+    <field name="org"/>
+    <field name="tr"/>
 </list>
diff --git a/netforce_clinic/models/__init__.py b/netforce_clinic/models/__init__.py
index 05178af..bd10678 100644
--- a/netforce_clinic/models/__init__.py
+++ b/netforce_clinic/models/__init__.py
@@ -34,4 +34,4 @@ from . import report_hd_summary
 from . import report_hd_madical
 from . import payment
 from . import input_data
-#from . import translate
+from . import translate
diff --git a/netforce_clinic/models/report_hd_detail.py b/netforce_clinic/models/report_hd_detail.py
index 7d9c63c..d218e18 100644
--- a/netforce_clinic/models/report_hd_detail.py
+++ b/netforce_clinic/models/report_hd_detail.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 import time
 
 from netforce.model import Model, fields, get_model
+#from netforce.access import get_active_company
 
 class ReportHDDetail(Model):
     _name="clinic.report.hd.detail"
@@ -25,10 +26,16 @@ class ReportHDDetail(Model):
     
     
     def get_report_data(self,ids,context={}):
+        
+        # company_id=get_active_company
+        # comp=get_model("company").browse(company_id)
         # context=> dict
         # inside context => keys => defaults => type => dict
         # dict => key: value => '', 1, [], {}
         # context['default'] => defaults(dict) => key => inside key => value => '2014-10-22'
+        for item in get_model("company").search_browse([]):
+            company_name=item.name
+
         date_from=time.strftime("%Y-%m-%d")
         date_to=time.strftime("%Y-%m-%d")
         # print('date_from ',date_from)
@@ -149,6 +156,7 @@ class ReportHDDetail(Model):
             'same_date': date_from==date_to,
             'date_from': date_from,
             'date_to': date_to,
+            'company_name': company_name,
         }
         return data
 
diff --git a/netforce_clinic/models/report_hd_madical.py b/netforce_clinic/models/report_hd_madical.py
index b316a13..c2de473 100644
--- a/netforce_clinic/models/report_hd_madical.py
+++ b/netforce_clinic/models/report_hd_madical.py
@@ -2,7 +2,7 @@ import time
 
 from datetime import datetime
 from calendar import monthrange
-from netforce.model import Model,fields
+from netforce.model import Model,fields,get_model
 
 class ReportHDMadical(Model):
     _name="clinic.report.hd.madical"
@@ -18,6 +18,10 @@ class ReportHDMadical(Model):
     }
     
     def get_report_data(self,ids,context={}):
+        
+        for item in get_model("company").search_browse([]):
+            company_name=item.name
+
         date=datetime.now().strftime("%Y-%m-%d")
         #datemonth=datetime.now().strftime("%m")
         if ids:
@@ -147,6 +151,7 @@ class ReportHDMadical(Model):
             'month': month_str,
             'year': year,
             'lines': lines,
+            'company_name': company_name,
         }
         return data
 
diff --git a/netforce_clinic/models/report_hd_summary.py b/netforce_clinic/models/report_hd_summary.py
index ca0412e..3cbfdb5 100644
--- a/netforce_clinic/models/report_hd_summary.py
+++ b/netforce_clinic/models/report_hd_summary.py
@@ -3,6 +3,7 @@ import time
 from datetime import datetime
 from calendar import monthrange
 from netforce.model import Model, fields, get_model
+#from netforce.access import get_active_company
 
 class ReportHDSummary(Model):
     _name="clinic.report.hd.summary"
@@ -14,10 +15,16 @@ class ReportHDSummary(Model):
     }
 
     _defaults={
-        'date': lambda *a: time.strftime("%Y-%m-%d"),
+        'date': lambda *a: time.strftime("%Y-%m-%d"),        
     }
     
     def get_report_data(self,ids,context={}):
+        # company_id=get_active_company
+        # company_name=get_model("company").search("name")
+        # company_name=get_model("company").search_browse()
+        for item in get_model("company").search_browse([]):
+            company_name=item.name
+
         date=datetime.now().strftime("%Y-%m-%d")
         dom=[]
         if ids:
@@ -40,8 +47,7 @@ class ReportHDSummary(Model):
             previous_month = 12
         #tip previous_month=str(month-1 == 0 and 12 or month)
         previous_month_str=datetime.strptime('%s'%previous_month,'%m').strftime("%B")
-        
-        
+              
         time_start='2014-%s-01'%(month) # 2014-10-20
         time_stop='2014-%s-%s'%(month,total_day)
 
@@ -51,11 +57,12 @@ class ReportHDSummary(Model):
 
         patients=get_model("clinic.patient").search_browse(['type','=','All'])    
         new_patients=len(patients)
+        
         patients_mg=get_model("clinic.patient").search_browse(['type','=','mg'])
         patients_sc=get_model("clinic.patient").search_browse(['type','=','sc'])
         patients_nhso=get_model("clinic.patient").search_browse(['type','=','nhso'])
         patients_pn=get_model("clinic.patient").search_browse(['type','=','personal'])
-          
+        
         dom=[]
         dom.append(['state','=','completed'])
         dom.append(['time_start','>=',time_start])
@@ -66,84 +73,91 @@ class ReportHDSummary(Model):
         time_start_pre='2014-%s-01'%(previous_month) # 2014-10-20
         time_stop_pre='2014-%s-%s'%(previous_month,prev_total_day)
         
-        dom=[]
+        dom=[]    
         dom.append(['state','=','completed'])
         dom.append(['time_start','>=',time_start_pre])
         dom.append(['time_stop','<=',time_stop_pre])
         prev_total_case=len(get_model("clinic.hd.case").search(dom))
-        
-        lines=[
-            {
-                'topic': 'The number of times the Hemodialysis',
+        items={
+            'topic1': {
                 'month': month_str,
                 'amount': cur_total_case,
                 'date_from': time_start,
                 'date_to': time_stop,
             },
+            'topic2':
             {
-                'topic':'The number of cases brought',
                 'month': previous_month_str,
                 'amount': prev_total_case,
                 'date_from': time_start_pre,
                 'date_to': time_stop_pre,
             },
+            'topic3':
             {
-                'topic':'Number of new patients',
                 'month': month_str,
                 'amount': new_patients,
                 'date_from': time_start,
                 'date_to': time_stop,
             },
+            'topic4':
             {
-                'topic':'Number of patients discharged',
                 'month': month_str,
                 'amount': 'N/A',
                 'date_from': time_start,
                 'date_to': time_stop,
             },
+            'topic5':
             {
-                'topic':'The number of cases brought',
                 'month': next_month_str,
                 'amount': 'N/A',
                 'date_from': time_start,
                 'date_to': time_stop,
             },
+            'topic6':
             {   
-                'topic':'Number of patients withdrawn Social Security',
                 'month': '',
                 'amount': len(patients_sc),
                 'date_from': "",
                 'date_to': "",
             },
+            'topic7':
             {
-                'topic':'Number of patients withdrawn Medical Government',
                 'month':'',
                 'amount': len(patients_mg),
                 'date_from': "",
                 'date_to': "",
             },
+            'topic8':
             {
-                'topic':'Number of patients withdrawn NHSO(30B)',
                 'month':'',
                 'amount': len(patients_nhso),
                 'date_from': "",
                 'date_to': "",
             },
+            'topic9':
             {
-                'topic':'Many patients pay themselves',
                 'month': '',
                 'amount': len(patients_pn),
                 'date_from': "",
                 'date_to': "",
             },
-        ]
+        }
+
+        lines=[] 
+        for item in get_model("clinic.translate").search_browse([]):
+            topic=item.org
+            line=items.get(topic,{})
+            line['topic']=item.tr
+            lines.append(line)
 
         data={
             'month': month_str,
             'year': year,
             'lines': lines,
+            'company_name': company_name,
         }
-        #print("data", data)
+        print("data", data)
         return data
 
+
 ReportHDSummary.register()
diff --git a/netforce_clinic/models/translate.py b/netforce_clinic/models/translate.py
index 9ad41b1..716185c 100644
--- a/netforce_clinic/models/translate.py
+++ b/netforce_clinic/models/translate.py
@@ -3,10 +3,10 @@ from netforce.model import Model, fields
 class Translate(Model):
     _name="clinic.translate"
     _string="Translate"
-
+    _field_name="org"
     _fields={
-        "original_string": fields.Char("original_string","Original String",required=True,search=True),
-        "translate": fields.Char("translate","Translate"),
+        "org": fields.Char("Original String",required=True,search=True),
+        "tr": fields.Char("Translate"),
     }
      
 
diff --git a/netforce_clinic/reports/report_hd_madical.xlsx b/netforce_clinic/reports/report_hd_madical.xlsx
index a802b45..65c30fd 100644
Binary files a/netforce_clinic/reports/report_hd_madical.xlsx and b/netforce_clinic/reports/report_hd_madical.xlsx differ
diff --git a/netforce_clinic/templates/report_hd_detail.hbs b/netforce_clinic/templates/report_hd_detail.hbs
index f1907a5..19b18ad 100644
--- a/netforce_clinic/templates/report_hd_detail.hbs
+++ b/netforce_clinic/templates/report_hd_detail.hbs
@@ -1,6 +1,6 @@
 <center>
     <h2>Detail of the Hemodialysis</h2>
-    <h3>Clinic [Ratchawat]</h3>
+    <h3>[{{company_name}}]</h3>
     <h4>
     {{#if same_date}}
         As at {{fmt_date date_from}}
diff --git a/netforce_clinic/templates/report_hd_madical.hbs b/netforce_clinic/templates/report_hd_madical.hbs
index dabd546..43c24b7 100644
--- a/netforce_clinic/templates/report_hd_madical.hbs
+++ b/netforce_clinic/templates/report_hd_madical.hbs
@@ -3,7 +3,7 @@
 	Summary of the Madical
     </h2>
     <h3>
-	[Ratchawat : Saamsan4]<br/>
+        [{{company_name}}]<br/>
         As at {{month}} {{year}}
     </h3>
 </center>
diff --git a/netforce_clinic/templates/report_hd_summary.hbs b/netforce_clinic/templates/report_hd_summary.hbs
index 665c8b1..af2deb1 100644
--- a/netforce_clinic/templates/report_hd_summary.hbs
+++ b/netforce_clinic/templates/report_hd_summary.hbs
@@ -3,7 +3,7 @@
 	Summary of the Hemodialysis
     </h2>
     <h3>
-	[Ratchawat : Saamsan4]<br/>
+        [{{company_name}}]<br/>
         As at {{month}} {{year}}
     </h3>
 </center>