diff --git a/netforce_clinic/models/cycle_item.py b/netforce_clinic/models/cycle_item.py
index 022d23c..0242a26 100644
--- a/netforce_clinic/models/cycle_item.py
+++ b/netforce_clinic/models/cycle_item.py
@@ -130,7 +130,7 @@ class CycleItem(Model):
                 'cycle_id': obj.cycle_id.id,
                 'personal_id': nurse.id,
                 'level_id': nurse.level_id.id,
-                'rate': levels[level.id] or 0.0,
+                'rate': levels.get(level.id, 0.0),
                 'type': 'nurse',
                 'qty': 1,
             }))
diff --git a/netforce_clinic/models/utils.py b/netforce_clinic/models/utils.py
index c0a3067..36cc910 100644
--- a/netforce_clinic/models/utils.py
+++ b/netforce_clinic/models/utils.py
@@ -15,9 +15,9 @@ PATIENT_TYPE={
 }
 
 PERSONAL_TYPE={
-    'doctor': 'Doctor',
-    'nurse': 'Nurse',
-    'personal': 'Personal',
+    'doctor': 'แพทย์',
+    'nurse': 'พยาบาล',
+    'personal': 'ทั่วไป',
 }
 
 TOPICS={